Index · Default · Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

2014-02-04 20
   
Advertisement
résuméBirte Kaufmann wurde 1981 Sie lebt und arbeitet in Berlin, Deutschland. Sie ist ein visueller Geschichtenerzähler mit Schwerpunkt auf soziale und Gesellschaft relevanten Fragen. Ihre Arbeit wurde sie mehr Preise und Stipendien verdient, und wurde wel
Advertisement

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

Birte Kaufmann wurde 1981 Sie lebt und arbeitet in Berlin, Deutschland. Sie ist ein visueller Geschichtenerzähler mit Schwerpunkt auf soziale und Gesellschaft relevanten Fragen. Ihre Arbeit wurde sie mehr Preise und Stipendien verdient, und wurde weltweit ausgestellt.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '


© Mark Alker

PetaPixel: Um zu beginnen Birte, erzählen Sie uns, was Sie brachte in eine Karriere der Fotografie?

Birte Kaufman: Ich habe immer von der Art und Weise Fotografie fasziniert kann Momente im Leben zu offenbaren. Es war der Bereich des Fotojournalismus, die mich am meisten interessiert, und wie sie von den frühen Magnum-Fotografen (sowie minimal-konzeptuellen dokumentarischen Arbeit) Ich wurde durch Werke beeinflusst.

Anfangs war ich nicht sicher, ob ich wollte photography meinem Beruf zu machen, und ich entschied mich, um soziale Arbeit zuerst zu studieren mit dem Schwerpunkt Medienpädagogik. Mein Studium habe beinhalten jedoch das Thema der Fotografie und es war hier, dass mein Professor Dr. Wiedemann ermutigte mich, zu erkunden photography tiefer.

Mit seiner Hilfe und Mentor-Schiff, nach dem Studium habe ich beschlossen, den Weg der Fotografie weiter nach unten. Im Jahr 2009 machte ich den Umzug nach Berlin, um mein Studium der Fotografie an Ostkreuz fördern.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Wer waren die wichtigsten Lehrer und Mentoren in Ihrem Leben waren? Wie müssen sie Ihre Sicht der Welt geprägt hat?

BK: Es ist für mich sehr wichtig, dass Menschen, die nicht in der Kunstszene beteiligt sind, kann auch mit meinen Fotos verbinden. So diskutieren und den Austausch von Meinungen über meine Fotografien mit vielen verschiedenen Menschen ist für mich sehr wichtig.

Am Oskreuzschule, die eine kleine Schule ist, den Austausch mit einigen Kommilitonen dazu beigetragen, meine Arbeit zu informieren. Jeder einzelne Lehrer habe ich während meines Studiums gehabt hat, in unterschiedlicher Weise beeinflusst meine Ansicht über Fotografie und Kunst im Allgemeinen. Mein Haupt photography Lehrer an Ostkreuz enthalten Werner Mahler, Ludwig Rauch, Thomas Sandberg und Jonas Maron.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Lassen Sie uns über Ihr Projekt sprechen Wer sind die Reisende "Die Reisende."?

BK: Der Reisende sind Irlands größte Minderheitengruppe, mit einer Größe von zwischen 20.000 bis 30.000 in der Bevölkerung. Diese Gruppe hat einen nomadischen Ursprungs, aus der Tradition der Wanderarbeiter stammen.

Da diese Tradition nicht mehr vorhanden ist, werden die Reisende nach einer neuen Identität in der westeuropäischen Gesellschaft des 21. Jahrhunderts suchen. Ihr Ursprung ist immer noch nicht klar und sie ihre eigene Sprache namens Gammon zu sprechen. Bis zum heutigen Tag, einige der Reisenden Familien leben am Straßenrand illegal - meist ohne Strom, fließendes Wasser und Sanitärversorgung - auch wenn die Regierung bereitgestellt Stellplätzen für sie, wo sie in der Lage, mit ihren Wohnwagen bleiben.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Was hat Sie wollen, um ihre Geschichte zu erzählen?

BK: Auch wenn ich nach Irland viele Male im Laufe der Jahre angereist waren, war es nicht bis 2010, dass ich tatsächlich zum ersten Mal in Kontakt mit ihnen. Das Bild von einem Lager neben der Straße Reisenden nie meinen Verstand verlassen. Je mehr ich fragte sie und erforscht so mehr war ich mit Vorurteilen gegen sie konfrontiert. Jeder in Irland hat mir gesagt, dass ich nie in ihre Gemeinschaft aufgenommen werden, aber je mehr ich gelernt, über sie desto mehr wollte ich wissen. Ich wollte diese Menschen für mich selbst zu treffen und ihren Alltag zu erforschen durch meine Kamera.

PP: In Ihrer Erklärung für diese Arbeit, sagen Sie, dass es sich um Menschen, die in einer Parallelwelt zu leben, und dass sie nach ihren eigenen Regeln zu leben. Was sind die Regeln, die sie leben?

BK: Sie leben von sehr altmodisch Regeln und mit sehr traditionellen Geschlechterrollen. Sie heiraten in der Regel an einem jungen Alter, und nur an ein anderes Mitglied in der Gesamt Gemeinschaft, und für diese Gewerkschaft sie erfordern auch die Zustimmung der Eltern. Sie haben oft große Familien mit vielen Kindern. In der Vergangenheit wurde ein Ehepaar bekannt, so viele wie zwanzig Kinder, und heute haben die jüngere Generation immer noch bis zu zehn oder mehr Kinder. Auch Traditionen wie Jagd existieren bis heute und die katholische Religion mit ihren eigenen Überzeugungen fairy gemischt.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Genau das, was ist es zu dieser Gemeinschaft, die so ganz anders als die Mehrheit der irischen Bevölkerung ist? Ist etwas, sie verhindern das Eindringen von in der größeren Gemeinschaft, oder sie sich absichtlich zu trennen?

BK: Ich denke, es ist ein bisschen von beidem. Ständigen Konfrontation mit so großer Schaden im Laufe der Jahre hat die Reisende auf die Außen gezwungen und sie sich mehr und mehr voneinander getrennt haben. Ihre geringe Alphabetisierungsrate ist ein weiterer Aspekt, sowie die Tatsache, dass sie müssten, um in den Mainstream der Gesellschaft geben, dass sie ihre Art zu leben.

Eine Menge von ihren Traditionen und Gewohnheiten sind nicht von der modernen westlichen Gesellschaft zu verstehen. Ich denke, dass es `s die gleichen Probleme, die alle ursprünglichen nomadischen Gruppen kämpfen mit.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Sie in Ihrer Erklärung, dass Sie hatten für eine Zeit lebte mit einer der Familien die Sie fotografiert erwähnt. Können Sie uns etwas über diese Erfahrung?

BK: Ich habe mit ihnen an und aus seit dem Sommer 2011 und wird für mindestens das nächste Jahr, um dieses Projekt zu Ende zu bringen fortsetzen. Ich habe mit ihnen am Straßenrand waren, teilten ihre Lagerfeuer und auch auf Rastplätzen von Zeit zu Zeit lebte. Es ist ein sehr hartes Leben, das sie führen, insbesondere mit den irischen Wetterbedingungen. Langeweile von einem jungen Alter spielt auch eine große Rolle in ihrem täglichen Leben.

Als sie begann mich ihre Sprache zu lehren Ich lernte eine Menge über sie und ihre Gewohnheiten. Die Struktur der Gammon Sprache erklärt viel über ihre Sozialstruktur; aber so nah wie ich es geschafft, um ihre Gemeinschaft zu erhalten, ist es immer noch schwierig für mich, einen klaren Einblick in die männliche Überlieferungen haben.

Ich habe oft den Satz "Birte die Frauen sind dort zu hören! Gehen Sie dort hin! "Ich habe das Gefühl, dass ich langsamer machen einige Fortschritte though. Für die letzten 3 Jahre habe ich zu einem ihrer jährlichen Pferdemessen und auf dem neuesten anlässlich der Männer von Familien, die ich mit Speiche in der Öffentlichkeit bleiben mit mir zum ersten Mal weg.

Bei anderen Reisenden Männer fragten, warum sie mit mir sprach, antworteten sie. "Sie ist eine Freundin." Das bedeutete mir sehr viel, und zeigte, dass je länger ich weiterhin den Zugriff mehr zurückkommen werde ich in der Gemeinschaft haben.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: War es schwierig, das Vertrauen von dieser Familie zu verdienen?

BK: Es dauerte eine sehr lange Zeit. Ich war hin und her, um ihre täglichen Lager kommenden drei Wochen, bevor ich die Chance hatte zu übernachten mit meinem VW-Camper zum ersten Mal. Seitdem meine kontinuierliche Besuche in Irland habe ihnen versichert, dass ich habe ein echtes Interesse an ihrem Leben. Ich habe eine sehr gute Beziehung zu ihnen jetzt, aber es gibt immer noch Situationen, die kommen, wenn ich es am wenigsten erwarten, die mir zeigen, dass ich nicht Teil ihrer Gemeinschaft.

PP: Wie hat sich dieses Projekt förmigen Ihre Vorstellung von der Rolle, die Sie auf dem photographischen Gebiet zu spielen? Wie sehen Sie sich selbst beschreiben?

BK: Ich glaube, ich bin irgendwo dazwischen. Es ist nicht wirklich ein fotojournalistische Arbeit und nicht völlig Dokumentarfilm, weil es zu viel über meine eigene Vision für das Projekt als gut. Ich würde sagen, ich arbeite mehr für fotografische Essays unter Verwendung von Elementen der Reportage- und Dokumentarfotografie. Ich habe dies im Laufe dieses Projekts gelernt. Ein gutes Image hat mehr Bedeutung für mich als die journalistische Geschichte. Also ich würde sagen, ich bin eher ein visueller Geschichtenerzähler.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Was ist das Wichtigste, was Sie weg von diesem Projekt genommen haben, und was tun Sie Ihre Zuschauer, um weg von nehmen?

BK: Wenn Sie eine Vision und eine echte anhaltendes Interesse an einem Thema haben, dann spielt es keine Rolle, wie unmöglich es zunächst erscheinen mag, können Sie es unabhängig davon, was andere Leute werden Ihnen sagen, tun können.

Was wirklich für mich in diesem Projekt zu importieren und auch im allgemeinen ist die Fotografie, die das Individuum als Menschen zeigt, und meinen eigenen ethischen Regeln in Bezug auf die Ausbeutung nie brechen, indem sie Fotografien. Wenn Leute schauen auf meine Arbeit sollten sie die sehr menschliche Seite der Reisende nicht einige Stereotypen zu sehen. Für mich war es sehr wichtig, auf ihr tägliches Leben und die Situationen, die ich dort erlebt und nicht die spektakulären Ereignisse, die einmal im Jahr oder sogar nur jedes zweite Jahr geschehen konzentrieren.

Ein Interview mit Birte Kaufmann über sie Doku-Serie "The Travellers '

PP: Vielen Dank für Ihre Zeit, Birte, irgendwelche Trenn Gedanken?

BK: Danke Greg. Junger Deutsch Fotoausstellung vom 6. Februar in den Deichtorhallen - Diese Arbeiten werden in Hamburg, Deutschland mit der gute aussichten angezeigt.

TOP

  • Day/
  • Week/
  • Original/
  • Recommand

Updated